Spesialis penerjemahan hukum · Indonesia

Terjemahan hukum yang dapat diandalkan.

Penerjemahan tersumpah dan hukum dari dan ke bahasa Indonesia — Belanda, Prancis, Jerman, Inggris, Spanyol, Italia, dan Portugis. Terminologi hukum yang tepat, kerahasiaan terjamin, tepat waktu.

  • Lebih dari 15 tahun menerjemahkan teks hukum untuk kantor hukum, notaris, dan pengadilan
  • Setiap terjemahan diperiksa dan diverifikasi secara pribadi

Pasangan bahasa

Bahasa Indonesia, dua arah

Kami menerjemahkan dari bahasa Indonesia ke setiap bahasa di bawah ini, dan sebaliknya.

Indonesia ⇄ Belanda

Belanda → Indonesia · Indonesia → Belanda

Indonesia ⇄ Prancis

Prancis → Indonesia · Indonesia → Prancis

Indonesia ⇄ Jerman

Jerman → Indonesia · Indonesia → Jerman

Indonesia ⇄ Inggris

Inggris → Indonesia · Indonesia → Inggris

Indonesia ⇄ Spanyol

Spanyol → Indonesia · Indonesia → Spanyol

Indonesia ⇄ Italia

Italia → Indonesia · Indonesia → Italia

Indonesia ⇄ Portugis

Portugis → Indonesia · Indonesia → Portugis

Layanan

Dokumen hukum yang kami terjemahkan

Terjemahan tersumpah

Terjemahan resmi oleh penerjemah tersumpah, untuk keperluan pengadilan, notaris, kedutaan, dan instansi pemerintah.

Kontrak & korporasi

Perjanjian, akta pendirian, anggaran dasar, surat kuasa, dan dokumen perusahaan.

Pengadilan & litigasi

Putusan, gugatan, memori, alat bukti, dan dokumen arbitrase.

Imigrasi & catatan sipil

Akta kelahiran, perkawinan dan perceraian, ijazah, serta dokumen visa dan izin tinggal.

Setiap dokumen dapat diterjemahkan secara tersumpah untuk keperluan pengadilan, notaris, kedutaan, dan instansi pemerintah.

Untuk perorangan

Dokumen pribadi untuk visa, studi, kerja, dan pernikahan, di luar negeri maupun di Indonesia.

  • Akta kelahiran, perkawinan, dan perceraian
  • Kartu Keluarga (KK) dan KTP
  • Ijazah dan transkrip nilai
  • Dokumen perkawinan campuran (WNI–WNA)
  • SKCK dan surat keterangan tidak ada halangan menikah
  • Dokumen visa dan izin tinggal

Untuk perusahaan

Dokumen korporasi dan hukum untuk investor, kantor hukum, dan perusahaan.

  • Akta pendirian dan perubahan (PT PMA)
  • Anggaran dasar dan keputusan pemegang saham
  • Kontrak dan perjanjian dwibahasa
  • Surat kuasa
  • Putusan, gugatan, dan dokumen pengadilan
  • Dokumen arbitrase

Cara kerja

Mudah dari awal hingga akhir

01

Kirim berkas Anda

Bagikan dokumen Anda beserta pasangan bahasa dan tenggat waktunya.

02

Terima penawaran

Kami segera membalas dengan harga dan tanggal selesai yang jelas.

03

Terima terjemahan

Dikirim tepat waktu — ditandatangani dan dicap sebagai terjemahan tersumpah bila diperlukan.

Kontak

Minta penawaran gratis

Ceritakan kebutuhan Anda, kami akan membalas dalam satu hari kerja.

Lebih suka WhatsApp atau email?
WhatsApp · info@lingonesia.com

Lokasi
Jakarta, Indonesia